Wednesday, December 13, 2006

食字

盤算要寫這個題目已有幾天了,一直恐怕未能為它作簡易明白的定義,只好暫時擱置。

但是這陣子實在時常運用這種對我來說其實是DEFAULT設定的改名方法,禁不住要落筆談談。

讓我嘗試用一句說話去為我所理解的「食」字作定義:以同音異形字(或詞語)替代原來版本以產生新的意思。

因為職場的訓練和需要,改名是無日無之的工作。最方便的速成方法就是「食」字,普遍較完全創造一個新的名字來得容易。快餐之極品為快靚正,「食」字的極品則為中(岩位)、通(合文法)、明(望而生意)。

「食」字這條癮,與爛GAG一樣,不沾由可,一上癮就很容易令人成魔變怪,遂出現大量硬食、食上食、或食上食上食等等病變,招搖過街。

最近又想了一個自己都頗為滿意的「食」字名,有人欣賞,但竟也有人覺得像粗口。欣賞的那位必定知道我所為何「食」,不懂的那位也就沒必要解釋了。要解,太沒意思了。

補充資料:http://hk.knowledge.yahoo.com/question/?qid=7006061602333

1 comment:

Anonymous said...

我地做傳媒既, 真係經常玩食字, 用開會成日用呢種諗野模式去創作, 不過有時太過火又令人感覺唔好, 好難掌握. 試過有同事寫宣傳聲帶, 用得太多食字, 在電台播出根本無辦法明白佢既意思!