久不久，我們就需要看《The Holiday》這種電影，為刻板沉悶的生活新帶來希望，安慰自己活著並非太差，至少還可以相信凡事有可能這種糖衣嗎啡。
就當是偏見吧，比較欣賞英國演員的表演方式，可能是民族DNA使然，永遠的含蓄細膩，沒有大鳴大放卻有餘韻縈繞，加上悅耳的口音，只此一家的幽默，碰上溫馨小品或古裝經典，天衣無縫。
古典氣質特濃的Kate Winslet和Jude Law的演繹實在比隔了一個大西洋的兩位對手高出不知幾倍，水土有異，質地亦然。
Winslet一鳴驚人之作是一九九四年的Heavenly Creatures，當年偶爾看到，自此難忘她的音容。在被Jude Law於《心計》中迷暈之前，還看一九九七年的Wilde，看過王爾德的年輕英俊貴族情人Bosie (Lord Alfred Bruce Douglas)的相片，就不會再想還有那個演員可以飾演他。
在電影的世界中，英美各自對對方都有些想像或典型印象，美國人較sexually uninhibited和carefree、英國人較cultured但壓抑…
我想，電影中的Iris應該是雙魚座，Graham是天蠍座、Amanda是白羊或獅子座、Arthur是水瓶座…
4 comments:
各位, 如果還沒有看這齣電影, 實在不容錯過, 尤其是女士們, 當見到Jude Law的一刻, 我會套用戲裏的翻譯, 世上為何有人可以這樣 "英俊得離譜"!!
ali,第一次覺得同你品味相近.Jude Law在戲中,真係靚仔到離哂大譜...有冇攪錯,點解會有人靚到咁㗎!
The Holiday係一齣睇完令人,尤其是女人,精神極度冗奮既電影.真係賣飛佛!
你有沒有試過遇到到一個人，即使他沒有做什麼，只消看到他，你也會不自由主，打從心底裏笑出來？雖說外表不是一切，但如此英俊，也實在是太難以抗拒吧。
說真的，這齣戲並不拍得怎麼樣，但是單靠一個Jude Law已足以令它起死回生。他一出場，在座女觀眾無不迅即投入劇情，集體冗奮。
直至完場時，我面上笑容仍久久不散。有時候，我們實在需要遠離現實，造一場好夢。
同意，整部電影我最不喜歡是Camerin Diaz 一開始跟男友分手的那一段故意叉腰裝生氣，然我覺得她的演技很生硬，我沒記錯的話，上次In Her Shoes她反而演得自然點。
不過，雖然美國演員是比較浮誇，但還有些我是欣賞的。例如，剛剛看了Notting Hills 的結尾，還有Closer，Julia Roberts即使跟英國演員一起演出，一點都不輸。
Post a Comment